| Eastern Syriac : | ܐܲܦܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܦ̈ܶܐ |
| Eastern phonetic : | ' ap pé |
| Category : | noun |
| [Human → Body] | |
| English : | a face , a countenance , a mien (?) ; ܥܲܠ ܐܲܦܲܝ̈ : on behalf of , in the name of / from (?) ; ܡܲܗܦܸܟ݂ ܐܲܦܹ̈ܐ : to thwart / to stand up against / to defeat the hopes of / to counter ; ܠܐܲܦܲܝ̈ : towards ; |
| French : | le visage , la figure , l'expression du visage ; ܥܲܠ ܐܲܦܲܝ̈ : au nom de , de la part de ; ܡܲܗܦܸܟ݂ ܐܲܦܹ̈ܐ : s'opposer à / tenir tête à avec succès , se mettre en travers de la route de / ruiner les projets de / frustrer ; ܠܐܲܦܲܝ̈ : vers , en direction de , vis-à-vis de ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܠܚܸܡ ܐܲܦܹ̈ܐ, ܐܵܦܵܝܬܵܐ, ܒܐܲܦܹ̈ܐ ܕ, ܐܲܦܹ̈ܐ, ܠܐܲܦܲܝ̈, ܥܲܠ ܐܲܦܲܝ̈, ܕܐܲܦܹ̈ܐ, ܟܡܝܼܪ ܐܲܦܹ̈ܐ, ܡܲܗܦܸܟ݂ ܐܲܦܹ̈ܐ
See also : ܨܸܦܲܬ, ܦܵܬܵܐ, ܡܲܒܝܲܢܬܵܐ, ܦܲܪܨܘܼܦܵܐ, ܦܲܪܨܘܼܦܵܐ, ܫܝܘܿܬܵܐ, ܐܲܢܕܵܙܵܐ, ܚܘܼܪܵܐ, ܝܘܼܩܢܵܐ, ܐܲܦܵܐ, ܩܘܼܒܠܵܐ
plural
mot pluriel
Source : Bailis Shamun
Origin : Akkadian