Eastern Syriac :ܗܲܡܵܫܵܝܵܐ
Western Syriac :ܗܰܡܳܫܳܝܳܐ
Eastern phonetic :ha ma: ' ša: ia:
Category :adjective
[Time]
English :masculine ; see ܣܒ݂ܝܼܣܵܐ / ܠܵܐ ܫܲܠܘܵܝܵܐ / ܐܲܡܝܢܵܐ / ܐܲܡܝܼܢܵܝܵܐ / ܠܵܐ ܩܛܝܼܥܵܐ : perpetual , continual , unceasing ; feminine : ܗܲܡܵܫܵܝܬܵܐ ;
French :masculin ; voir ܣܒ݂ܝܼܣܵܐ / ܠܵܐ ܫܲܠܘܵܝܵܐ / ܐܲܡܝܢܵܐ / ܐܲܡܝܼܢܵܝܵܐ / ܠܵܐ ܩܛܝܼܥܵܐ : perpétuel , continuel / continu / incessant , permanent , éternel , sempiternel (?) ; féminin : ܗܲܡܵܫܵܝܬܵܐ : perpétuelle , continuelle , permanente , sempiternelle (?) ;
Dialect :Urmiah

Cf. ܗܲܡܵܫܵܐ

Variants : ܗܲܡܵܫܵܝ

See also : ܡܬ݂ܘܿܡܵܝܵܐ, ܡܬ݂ܘܿܡܵܝܬܵܐ, ܠܵܐܡܵܝܘܼܬܵܐ, ܫܟܝܼܢܵܝܵܐ

this word is of Persian / Kurdish origin

mot d'origine persane / kurde

Source : Maclean, Bailis Shamun

Origin : Persian