| Eastern Syriac : | ܗܘܼܪܹܐ |
| Western Syriac : | ܗܽܘܪܶܐ |
| Eastern phonetic : | ' hu: ri: |
| Category : | noun |
| [Religion → Myths] | |
| English : | 1) a nymph , a Naiad / a Nereid , a mermaid ; ܗܘܼܪܹܐ ܕܝܲܡܵܐ : a siren / a mermaid ; 2) figurative sense (Oraham only !) ; voir ܥܠܲܝܡܬ݂ܵܐ : a lovely young girl ; |
| French : | 1) une nymphe , une naïade / une néréide , une sirène ; ܗܘܼܪܹܐ ܕܝܲܡܵܐ : une sirène ; 2) sens figuré (Oraham seulement !); voir ܥܠܲܝܡܬ݂ܵܐ : une belle jeune fille ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܣܹܝܪܹ̈ܝܢܵܣ, ܦܵܪܹܐ, ܟܲܠܬܵܐ ܕܝܲܡܵܐ, ܟܲܠܬܵܐ ܕܝܲܡܵܐ
Akkadian kulīltu : a mermaid
akkadien kulīltu : une sirène
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Persian