| Eastern Syriac : | ܫܘܹܐ ܩܵܠܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܫܘܶܐ ܩܳܠ̈ܶܐ |
| Root : | ܫܘܐ |
| Eastern phonetic : | šwi: ' qa: lé |
| Category : | adjective |
| English : | see also ܢܸܥܡܬܵܢܵܝܵܐ / ܫܘܹܐ ܩܵܠܹ̈ܐ / ܫܘܝܼܬ ܩܵܠܹ̈ܐ / ܡܠܲܚܡܵܐ ܒܩ̈ܝܼܢܵܬܹܐ : polyphonic , symphonic ; |
| French : | voir aussi ܢܸܥܡܬܵܢܵܝܵܐ / ܫܘܝܼܬ ܩܵܠܹ̈ܐ / ܡܠܲܚܡܵܐ ܒܩ̈ܝܼܢܵܬܹܐ : polyphonique / à plusieurs voix , symphonique ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܘܐ, ܫܘܝܼܬܵܐ, ܩܵܠܵܐ, ܫܘܝܼܬ ܩܵܠܹ̈ܐ, ܫܘܹܐ, ܩܵܠܵܐ, ܫܲܘܝܘܼܬ ܩܵܠܹ̈ܐ
See also : ܫܘܹܐ ܩܵܠܹ̈ܐ, ܫܘܝܼܬ ܩܵܠܹ̈ܐ, ܡܠܲܚܡܵܐ ܒܩ̈ܝܼܢܵܬܹܐ, ܢܸܥܡܬܵܢܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun