| Eastern Syriac : | ܟܬܵܒܹ̈ܐ ܩܲܕܝܼܫܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܟܬܳܒ̈ܶܐ ܩܰܕܺܝܫ̈ܶܐ |
| Root : | ܟܬܒ |
| Eastern phonetic : | ' kta: bé qa ' di: šé |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | see also ܣܸܦܪܲܝ ܪܘܼܚܵܐ / ܟܬܵܒܲܝ ܩܘܼܕܫܵܐ : the Scriptures , the Holy Scriptures , the Books of the Bible / the Holy Books ; |
| French : | voir aussi ܣܸܦܪܲܝ ܪܘܼܚܵܐ / ܟܬܵܒܲܝ ܩܘܼܕܫܵܐ : les Saintes Ecritures , les Livres de la Bible , les Livres Saints / les Livres Sacrés ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܬܒ, ܡܲܟܬܘܼܒ݂ܹܐ, ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܕܕܵܘܝܼܕ, ܟܬܵܒ݂ܘܼܢܵܐ, ܟܵܬܘܿܒ݂ܵܐ, ܡܟܲܬܒ݂ܵܢܵܐ, ܟܵܬܵܒ݂ܵܐ, ܟܬܵܒ݂ܵܝܵܐ, ܡܲܟܬܲܒ݂ ܙܲܒ݂ܢܵܐ, ܡܲܟܬܘܿܒ݂ܹܐ, ܟܵܬܹܒ݂, ܟܬܵܒ݂ܵܐ, ܩܲܕܝܼܫܵܐ
Source : Bailis Shamun