| Eastern Syriac : | ܡܸܢ ܥܸܩܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܢ ܥܶܩܳܪܳܐ |
| Root : | ܥܩܪ |
| Eastern phonetic : | ' min ' i: qra: |
| Category : | adverb |
| [Measures] | |
| English : | see also ܐܘܼܣܝܼܵܐܝܼܬ / ܫܸܪܫܵܢܵܐܝܼܬ / ܐܝܼܬܘܼܬܵܢܵܐܝܼܬ / ܡܸܢ ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ : radically , fundamentally , completely / altogether , from top to bottom ; |
| French : | voir aussi ܐܘܼܣܝܼܵܐܝܼܬ / ܫܸܪܫܵܢܵܐܝܼܬ / ܐܝܼܬܘܼܬܵܢܵܐܝܼܬ / ܡܸܢ ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ : radicalement , fondamentalement , du tout au tout / complètement ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܩܪ, ܥܸܩܵܪܵܐ, ܥܸܩܪܵܐ, ܥܩܘܼܪܝܵܐ, ܥܵܩܘܿܪܘܼܬܵܐ
See also : ܐܘܼܣܝܼܵܐܝܼܬ
Source : Bailis Shamun