| Eastern Syriac : | ܡܠܲܡܕܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܠܰܡܕܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܠܡܕ |
| Eastern phonetic : | mlam ' du: ta: |
| Category : | noun |
| [Art] | |
| English : | see also ܡܣܲܩܡܘܼܬܵܐ / ܡܡܲܫܚܘܼܬܵܐ / ܡܦܲܚܡܘܼܬܵܐ / ܫܲܘܝܘܼܬܵܐ / ܡܠܲܚܡܘܼܬܵܐ / ܠܚܝܼܡܘܼܬܵܐ : symmetry , a due proportion of the several parts of the body with each other , congruity of parts with one another and with the whole , harmony / proportionality ; |
| French : | voir aussi ܡܣܲܩܡܘܼܬܵܐ / ܡܡܲܫܚܘܼܬܵܐ / ܡܦܲܚܡܘܼܬܵܐ / ܫܲܘܝܘܼܬܵܐ / ܡܠܲܚܡܘܼܬܵܐ / ܠܚܝܼܡܘܼܬܵܐ : la symétrie , la proportionnalité / la juste proportion / équilibre des parties d'un corps l'une vis-à-vis de l'autre , l'équilibre entre les différents éléments , la correspondance entre les différentes parties , la similitude des moitiés , la similitude / l'affinité , l'harmonie , l'esthétique ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܠܡܕ
See also : ܡܣܲܩܡܘܼܬܵܐ, ܐ݇ܚܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܸܚܡܵܐ, ܡܡܲܫܚܘܼܬܵܐ, ܡܠܲܚܡܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun