Eastern Syriac : | ܝܩܪ |
Western Syriac : | ܝܩܪ |
Category : | root |
[Measures → Weight] | |
English : | 1) to be heavy , to weigh , to be weighty ; 2) to honor , to be honored ; 3) to be precious / expensive , to be worthwhile (?) ; |
French : | 1) être lourd , peser , avoir du poids ; 2) honorer , être honoré; 3) être précieux , être cher , valoir le coup (?) ; |
Dialect : | Common Aramaic |
Hebrew : | יקר «dear» «cher» |
Cf. ܝܩܪ, ܝܵܩܘܼܪܵܐ, ܝܵܩܘܼܪܵܐܝܼܬ, ܝܼܩܵܪܵܐ, ܝܲܩܪܘܼܢܹܐ, ܝܘܿܩܪܵܐ, ܝܵܩܘܼܪܘܼܬܵܐ, ܝܲܩܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܝܲܩܪܵܐ, ܝܼܩܲܪ, ܐܵܘܩܲܪ, ܝܵܩܸܪ, ܡܲܩܝܸܪ, ܡܝܵܩܸܪ, ܐܸܟܪܵܡ, ܡܝܵܩܘܿܪܹܐ, ܡܝܲܩܪܵܐܝܼܬ, ܡܝܲܩܪܘܼܬܵܐ, ܡܝܲܩܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܚܸܩܪܵܐ, ܐܝܼܩܲܪܬܵܐ, ܡܝܲܩܪܵܐ, ܝܵܩܸܪ, ܡܝܲܩܪܵܐ, ܡܝܲܩܲܪܬܵܐ, ܡܝܲܩܪ̈ܵܬ݂ܵܐ, ܡܝܵܩܹܪ
Derived words : ܐܵܘܩܲܪ, ܐܲܚܝܼܩܵܪ, ܐܝܼܩܵܪܵܐ, ܐܝܼܩܲܪܬܵܐ, ܐܸܟܪܵܡ, ܙܲܩܵܐ, ܝܘܼܩܪܵܐ, ܝܘܼܩܪܵܢܵܐ, ܝܘܼܩܪܸܢܵܐ, ܝܘܼܩܪܵܢܬܵܐ, ܝܲܩܘܼܪ ܗܲܕܵܡܹ̈ܐ, ܝܵܩܘܿܪܵܐ, ܝܲܩܘܼܪܵܐ, ܝܵܩܘܿܪܵܐܝܼܬ, ܝܵܩܘܼܪܵܐܝܼܬ, ܝܲܩܘܼܪܘܼܬ ܐܲܩܠܵܐ, ܝܵܩܘܼܪܘܼܬܵܐ, ܝܲܩܘܼܪܘܼܬܵܐ, ܝܵܩܘܿܪܬܵܐ, ܝܲܩܝܼܪ ܕܲܡܝܵܐ, ܝܲܩܝܼܪ ܛܝܼܡܵܐ, ܝܲܩܝܼܪ ܛܝܼܡܹܐ, ܝܲܩܝܼܪܵܐ, ܝܲܩܝܼܪܐܝܼܬ, ܝܲܩܝܼܪܵܐܝܼܬ, ܝܲܩܝܼܪܵܐܝܼܬ݂, ܝܲܩܝܼܪܘܼܬ ܕܘܼܒܵܪܹ̈ܐ, ܝܲܩܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܝܲܩܝܼܪܲܬ ܙܵܘܥܵܐ, ܝܲܩܝܼܪܬܵܐ, ܝܼܩܲܪ, ܝܵܩܹܪ, ܝܵܩܸܪ, ܝܼܩܵܪܵܐ, ܝܲܩܪܵܐ, ܝܩܵܪܵܐ, ܝܲܩܪܘܼܢܹܐ, ܝܲܩܪܸܢ, ܝܲܩܪܸܢܵܐ ܐܲܩܠܘܿܗ, ܝܼܩܲܪܬܵܐ, ܡܵܘܩܕܵܐ, ܡܝܘܼܩܪܵܐ, ܡܲܝܩܘܿܪܹܐ, ܡܝܵܩܘܿܪܹܐ, ܡܝܲܩܘܼܪܹܐ, ܡܝܲܩܘܼܪܹܐ, ܡܝܲܩܸܪ, ܡܝܲܩܪܵܐ, ܡܝܲܩܪܵܐܝܼܬ, ܡܝܲܩܪܘܼܬܵܐ, ܡܝܲܩܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܝܲܩܲܪܬܵܐ, ܡܝܲܩܪ̈ܵܬ݂ܵܐ, ܡܲܩܝܸܪ, ܡܸܬܝܲܩܪܵܢܵܐ, ܪܲܒ ܝܲܩܝܼܪܵܐ