| Eastern Syriac : | ܥܲܒ݂ܕܘܼܬ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܰܒ݂ܕܽܘܬ݂ܳܐ |
| Root : | ܥܒܕ |
| Eastern phonetic : | o ' du: tha: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | 1) slavery ; 2) service , the occupation of a servant , the performance of labor / working for the benefit of another , duty (?) ; 3) cult , worship ; |
| French : | 1) l'esclavage ; 2) le service , le travail d'un serviteur / servant , le travail pour autrui ; 3) le culte , le service / le travail pour un dieu ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܒܕ, ܥܒ݂ܵܕ, ܥܵܒ݂ܘܿܕܘܼܬܵܐ, ܥܒ݂ܵܕܵܐ, ܥܵܒ݂ܘܿܕܵܐ, ܥܵܒ݂ܘܿܕܵܝܵܐ, ܥܵܒ݂ܘܿܕܵܐܝܼܬ, ܥܒ݂ܵܕܬܵܐ, ܥܵܒ݂ܕܵܢܵܐ, ܟܵܪܥܒ݂ܵܕܵܐ, ܡܲܥܒ݂ܕܵܢܵܐ, ܡܲܥܒ݂ܘܼܕܹܐ, ܡܫܲܥܒ݂ܕܘܼܬܵܐ, ܡܸܫܬܲܥܒ݂ܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܬܲܥܒ݂ܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܥܹܒܵܐܕܲܬ, ܥܲܒ݂ܕܵܐ, ܥܒ݂ܵܕܐ, ܥܲܒ݂ܕܘܼܬܵܐ
See also : ܕܘܼܝܵܠܵܐ, ܬܸܫܡܸܫܬܵܐ, ܚܸܠܡܵܬ, ܟ݂ܸܕܡܸܬܵܐ, ܡܢܝܼܚܵܢܘܼܬܵܐ, ܕܘܼܝܵܠܵܐ, ܦܵܥܠܘܼܬ݂ܵܐ, ܬܸܫܡܸܫܬܵܐ, ܐܲܡܗܘܼܬܵܐ, ܫܲܡܵܫܘܼܬ݂ܵܐ
Source : Oraham