| Eastern Syriac : | ܥܵܫܘܿܩܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܳܫܽܘܩܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܥܫܩ |
| Eastern phonetic : | a šu: ' qu: ta: |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | 1) Oraham : slandering , libelling , defamation , calumny , false witnessing ; 2) Bailis Shamun : oppression ; |
| French : | 1) Oraham : l'action de calomnier / porter de fausses accusations / dire du mal / diffamer / dénigrer , la diffamation , le dénigrement , l'injure (à la loi) , le faux témoignage / le mensonge d'un faux-témoin ; 2) Bailis Shamun : l'oppression ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܫܩ, ܡܥܲܫܩܵܢܘܼܬܵܐ, ܥܫܘܿܩܝܵܐ, ܥܫܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܥܫܵܩܵܐ, ܥܫܘܼܩܝܵܐ, ܥܵܫܘܿܩܵܐ
See also : ܒܘܼܚܬܵܢܟ̰ܝܼ, ܡܸܐܟ݂ܲܠ ܩܲܪܨܵܐ, ܡܵܣܘܼܪܵܐ, ܐܵܟ݂ܸܠܩܲܪܨܵܐ, ܦܘܼܬܦܵܬܵܐ, ܛܠܝܼܡܘܼܬܵܐ, ܒܘܼܚܬܵܢ, ܒܘܼܗܬܵܢ, ܡܦܲܬܦܬܘܼܬܵܐ, ܣܬܘܼܪܝܵܐ, ܨܲܡܨܵܥܵܐ, ܙܠܘܼܡܝܵܐ, ܪܕܘܼܦܝܵܐ, ܥܵܨܘܿܝܘܼܬܵܐ, ܥܫܘܼܡܝܵܐ, ܥܵܠܘܿܒ݂ܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun