| Eastern Syriac : | ܬܵܓ̰ܝܼܪ |
| Western Syriac : | ܬܳܓ̰ܺܝܪ |
| Root : | ܬܓܪ |
| Eastern phonetic : | ' ta: jir |
| Category : | noun |
| [Professions] | |
| English : | a merchant , a storekeeper , a shopkeeper ; |
| French : | un marchand , un commerçant , un boutiquier , un propriétaire de magasin , un épicier ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Arabic : | tajir تاجر «a merchant / shopkeeper» «un marchand» |
Cf. ܬܓܪ, ܬܲܓܵܪܵܐܝܼܬ݂, ܬܲܓܵܪܵܐ, ܬܵܓ̰ܝܼܪܘܼܬ݂ܵܐ, ܬܓܵܪܵܐ, ܬܸܓܪܵܐ, ܬܲܓܵܪܵܝܵܐ, ܬܵܐܓ̰ܝܼܪ, ܬܲܓܵܪܘܼܬ݂ܵܐ
this word is Arabic, the Sureth equivalent is ܬܲܓܵܪܵܐ
mot d'origine arabe, l'équivalent soureth est : ܬܲܓܵܪܵܐ