| Eastern Syriac : | ܩܕܵܫܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܕܳܫܬܳܐ |
| Root : | ܩܕܫ |
| Eastern phonetic : | ' qda:š ta: |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | hallowing , making holy , sanctifying , setting apart for holy / religious use ; |
| French : | la sanctification , le sacrement , l'action de sanctifier / sacraliser , la sacralisation , l'action de réserver à un usage sacré / religieux ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܩܕܫ, ܩܵܕܘܿܫܹܐ, ܩܕܘܿܫ ܩܘܼܕܫܹܐ, ܡܩܲܕܫܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܲܕܝܼܫܵܐ, ܡܩܲܕܫܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܲܕܝܼܫܵܐ, ܩܲܕܝܼܫܵܐܝܼܬ, ܩܲܕܝܼܫܘܼܬܵܐ, ܩܵܕܲܫܬܵܐ, ܩܕܵܫܵܐ, ܩܘܼܕܫܵܐ, ܩܘܼܕܵܫܵܐ, ܩܘܼܕܫܵܢܵܝܵܐ, , ܡܩܵܕܸܫ, ܩܲܕܝܼܫܵܐ