| Eastern Syriac : | ܪܸܡܠܕܵܪܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܶܡܠܕܳܪܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | riml da: ' ru ta: |
| Category : | noun |
| [Religion → Magic] | |
| English : | see ܩܵܨܘܿܡܘܼܬܵܐ / ܩܸܨܡܵܐ / ܒܲܪܵܩܘܼܬܵܐ / ܠܵܚܘܿܫܘܼܬܵܐ / ܐܵܫܘܿܦܘܼܬܵܐ / ܚܲܪܵܫܘܼܬܵܐ : sorcery , foreseeing / foretelling future events by the aid of evil spirits , divination , black magic , necromancy , witchcraft , enchantment , pishogue , witchery / wizardry ; |
| French : | voir ܩܵܨܘܿܡܘܼܬܵܐ / ܩܸܨܡܵܐ / ܒܲܪܵܩܘܼܬܵܐ / ܠܵܚܘܿܫܘܼܬܵܐ / ܐܵܫܘܿܦܘܼܬܵܐ / ܚܲܪܵܫܘܼܬܵܐ : la sorcellerie , la voyance dans l'avenir à l'aide d'esprits maléfiques , la divination , la magie noire , la nécromancie , les enchantements / charmes / envoûtements ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܪܸܡܠܕܵܪ
See also : ܚܲܪܵܫܘܼܬܵܐ, ܐܵܫܘܼܦܵܐ, ܚܘܿܪܵܫܵܐ, ܠܘܼܚܫܬܵܐ, ܡܦܲܪܡܝܼܵܢܵܐ, ܐܵܫܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܝܵܕܘܿܥܘܼܬܵܐ, ܩܵܨܘܿܡܘܼܬܵܐ, ܓ̰ܸܢܕܵܪܘܼܬ݂ܵܐ, ܩܲܨܵܡܘܼܬܵܐ, ܡܓ݂ܘܼܫܘܼܬܵܐ, ܚܲܪܵܫܘܼܬܵܐ, ܓ̰ܸܢܕܵܪܘܼܬ݂ܵܐ, ܐܵܫܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܝܵܕܘܿܥܘܼܬܵܐ, ܩܵܨܘܿܡܘܼܬܵܐ, ܡܓ݂ܘܼܫܘܼܬܵܐ, ܚܲܪܵܫܘܼܬܵܐ, ܠܵܚܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܩܲܨܵܡܘܼܬܵܐ, ܒܲܪܵܩܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun