| Eastern Syriac : | ܬܲܫܥܝܼܬܵܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܰܫܥܺܝܬܳܢܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | taš i: ta ' na ia |
| Category : | adjective |
| [Humanities → History] | |
| English : | 1) historical , related to History , narrative ; 2) a historian (?) ; |
| French : | 1) historique , relatif à l'histoire , narratif ; 2) un historien (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܬܲܫܥܝܼܬ݂ܵܐ