| Eastern Syriac : | ܐܘܼܟ̰ܬܵܒܸܠ |
| Western Syriac : | ܐܽܘܟ̰ܬܳܒܶܠ |
| Eastern phonetic : | utš ' ta: bil |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | the curfew (after drums are beat in the city, no one is allowed to walk in the streets) ; |
| French : | le couvre-feu (interdiction de circuler dans les rues après le roulement de tambour) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܟܸܠܝܵܢ ܓܝܵܠܵܐ, ܟܸܠܝܵܢ ܚܕܵܪܵܐ, ܟܸܠܝܵܢ ܩܛܵܝܵܐ
a feminine word of Turkish origin
mot féminin d'origine turque