| Eastern Syriac : | ܓ̰ܵܐܪ ܕܪܵܝܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܓ̰ܳܐܪ ܕܪܳܝܬܳܐ | 
| Eastern phonetic : | dja:r ' drai ta | 
| Category : | noun | 
| [Government] | |
| English : | proclamation , an official announcement , a public notice , advertising / advertisement / publicity ; | 
| French : | une proclamation , une annonce officielle , un avis à la population , la publicité (?) ; | 
| Dialect : | Urmiah | 
Cf. ܓ̰ܵܐܪ ܕܪܵܐ
See also : ܒܘܼܝܵܢܵܐ, ܒܘܼܝܵܢܵܐ, ܟܵܪܘܿܙܘܼܬܵܐ, ܡܲܟ݂ܪܙܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܸܬܚܵܐ