| Eastern Syriac : | ܡܕܲܩܕܸܩ |
| Western Syriac : | ܡܕܰܩܕܶܩ |
| Eastern phonetic : | (m) ' daq diq |
| Category : | verb |
| [Industry] | |
| English : | 1) to break in pieces , to make small or fine , to grind to powder , to bruise ; 2) to bruise / to damage (?) , to wound slightly (?) ; |
| French : | 1) réduire en morceaux , mettre en pièces , réduire , raffiner , pulvériser / réduire en poudre , broyer / piler , casser ; 2) abîmer (?) , meurtrir (?) , contusionner (?) / donner des bleus (?) ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Source : Maclean, Bailis Shamun