| Eastern Syriac : | ܕܝܼܵܬܹܩܝܼ |
| Western Syriac : | ܕܺܝܳܬܶܩܺܝ |
| Eastern phonetic : | di: ia: ' ti: qi: |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | a testament , a covenant ; ܕܝܼܵܬܹܩܹܐ ܚܕܲܬܵܐ : the New Testament , the New Alliance ; ܩܹܒ݂ܘܿܬܵܐ ܕܕܝܼܵܬܹܩܹܐ / ܩܹܒ݂ܘܿܬܵܐ ܕܩܝܵܡܵܐ : the Ark of the Covenant ; |
| French : | un testament , une alliance , un contrat / une charte ; ܕܝܼܵܬܹܩܹܐ ܚܕܲܬܵܐ : le Nouveau Testament , la Nouvelle Alliance ; ܩܹܒ݂ܘܿܬܵܐ ܕܕܝܼܵܬܹܩܹܐ / ܩܹܒ݂ܘܿܬܵܐ ܕܩܝܵܡܵܐ : l'Arche d'Alliance ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
See also : ܣܒ݂ܵܪܬܵܐ
this feminine word is of Greek origin
mot féminin d'origine grecque
Source : Maclean
Origin : Greek