| Eastern Syriac : | ܓܘܼܥܵܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܽܘܥܳܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | gu: ' a: ta: |
| Category : | verb |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | 1) to glean , gathering after reapers ; 2) what is gleaned ; Rhétoré ; ܠܩܝܼܛ ܗ݇ܘܵܐ ܠܲܝ / ܠܩܝܼܛܹ̈ܐ ܗܘܲܝ ܗ݇ܘܵܐ : they had gleaned ; |
| French : | 1) glaner , ramasser après la récolte ; 2) ce qui est glané , la glane ; Rhétoré ; ܠܩܝܼܛ ܗ݇ܘܵܐ ܠܲܝ / ܠܩܝܼܛܹ̈ܐ ܗܘܲܝ ܗ݇ܘܵܐ : ils avaient glané ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܦܵܫܲܪܘܼܓ, ܡܓܵܒܹܐ, ܡܒܲܥܘܸܪ, ܫܸܒ̈ܠܹܐ, ܓܘܼܥܵܬܵܐ