| Eastern Syriac : | ܡܲܠܗܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܠܗܶܐ |
| Eastern phonetic : | ' mal hi: |
| Category : | verb |
| [Science → Physical sciences] | |
| English : | causative of ܠܵܗܸܐ or ܠܵܗ݇ܝܹܐ : to kindle , to set fire to / to burn allumer / to put on fire ; |
| French : | causatif de ܠܵܗܸܐ ou ܠܵܗ݇ܝܹܐ : allumer , mettre le feu à , incendier , brûler / faire cramer ; |
| Dialect : | NENA, Al Qosh |
Cf. ܫܲܠܗܸܒ݂, ܠܵܗܵܐ, ܫܲܠܗܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ, ܠܵܗܸܐ, ܠܵܗ݇ܝܵܐ
See also : ܫܪܦ, ܝܵܩܸܕ, ܒܥܪ, ܟܘܵܐ, ܟܵܪܟܘܼܡܹܐ, ܠܵܒ݂ܸܟ݂, ܠܒ݂ܵܟ݂ܵܐ, ܨܪܵܚܵܐ, ܛܦܵܐ, ܠܵܝܹܐ
Urmiah , Shamisdin : ܡܲܠܹܗ݇ܐ ; Salamas, Qochanis, Gawar : ܡܹܠܹܗ݇ܐ
Ourmia , Shamizdin : ܡܲܠܹܗ݇ܐ ; Salamas, Qotchanès, Gawar : ܡܹܠܹܗ݇ܐ