| Eastern Syriac : | ܠܵܟ݂ܘܼܡܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܟ݂ܽܘܡܳܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | la: ḥu: ' ma: ra: |
| [Religion] | |
| English : | an ascription of praise in the Daily Offices, literally : "Thee, Lord" ; |
| French : | expression de respect utilisée lors des offices religieux : littéralement : "Toi, Seigneur" ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
etymology : ܠܵܟ݂ ܗ݇ܘܼ ܡܵܪܵܐ
étymologie : ܠܵܟ݂ ܗ݇ܘܼ ܡܵܪܵܐ