| Eastern Syriac : | ܡܕܲܫܸܢ |
| Western Syriac : | ܡܕܰܫܶܢ |
| Root : | ܕܫܢ |
| Eastern phonetic : | ' mda šin |
| Category : | verb |
| English : | 1) Classical Syriac : to give ; 2) Al Qosh, Ashita : to begin , to start , to commence ; ܡܕܲܫܸܢ ܠܹܐܡܵܪܵܐ : to begin to say ; Rhétoré ; ܡܕܘܼܫܸܥܹܗ ܡܨܲܥܘܿܪܝܼ : he started insulting me , he began to call me names , he set to abusing me ; |
| French : | 1) syriaque classique : donner ; 2) Al Qosh, Ashita : commencer , débuter , se mettre à ; ܡܕܲܫܸܢ ܠܹܐܡܵܪܵܐ : commencer à dire ; Rhétoré ; ܡܕܘܼܫܸܥܹܗ ܡܨܲܥܘܿܪܝܼ : il commença à m'insulter , il se mit à m'injurier ; |
| Dialect : | Classical Syriac, Al Qosh, Ashita |
Cf. ܕܫܢ, ܕܲܫܸܢ, ܕܲܫܘܼܢܹܐ, ܕܲܫܢܵܐ
Variants : ܡܕܲܪܫܸܢ
See also : ܫܲܪܘܵܐ, ܫܲܪܘܵܐܝܼܬ, ܫܲܪܘܵܝܵܐ, ܫܲܪܘܵܝܘܼܬܵܐ, ܫܵܪܵܝܬܵܐ, ܡܫܲܪܘܿܝܹܐ, ܫܵܪܘܿܝܹܐ