| Eastern Syriac : | ܡܛܵܟܸܣ | 
| Western Syriac : | ܡܛܳܟܶܣ | 
| Root : | ܛܟܣ | 
| Eastern phonetic : | ' mṭa: kis | 
| Category : | verb | 
| [Army → Military] | |
| English : | to arrange , to regulate , to settle / to fix ; | 
| French : | arranger , réguler , régler , mettre en ordre, régulariser , règlementer (?) ; | 
| Dialect : | Classical Syriac, Al Qosh | 
Cf. ܛܟܣ, ܡܛܲܟ݂ܣܵܐ, ܡܛܲܟ݂ܣܘܼܬܵܐ, ܡܛܲܟ݂ܣܵܢܵܐ, ܡܛܲܟ݂ܣܵܐܝܼܬ