| Eastern Syriac : | ܣܲܪܓܘܿܢ |
| Western Syriac : | ܣܰܪܓܽܘܢ |
| Eastern phonetic : | ' ser gun |
| Category : | proper noun |
| [Human being] | |
| English : | Isaiah : 20, 1 : Sargon ; ܣܲܪܓܘܿܢ ܚܵܩܸܪܵܗ ܓܵܢܘܼܗܝ : Sargon glorifies himself ; ܣܲܪܓܘܿܢ ܐܲܚܘܼܢܵܐ ܕܐܵܫܘܿܪ ܝܼܠܹܗ : Sargon is the brother of Asshur ; |
| French : | Esaïe : 20, 1 : Sargon ; ܣܲܪܓܘܿܢ ܚܵܩܸܪܵܗ ܓܵܢܘܼܗܝ : Sargon se glorifie ; ܣܲܪܓܘܿܢ ܐܲܚܘܼܢܵܐ ܕܐܵܫܘܿܪ ܝܼܠܹܗ : Sargon est le frère d'Asshur ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Akkadian : šarru kînu : the king is true / honest / loyal / righteous / legitimate
Akkadien : šarru kînu : le roi est fidèle / honnête / loyal / droit / légitime
Source : Maclean, Bailis Shamun