| Eastern Syriac : | ܢܲܩܵܫ |
| Western Syriac : | ܢܰܩܳܫ |
| Eastern phonetic : | ' na qa:š |
| Category : | noun |
| [Professions] | |
| English : | a painter , an artist ; |
| French : | un peintre , un artiste-peintre , un artiste ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Turkish : | nakış |
Cf. ܢܲܩܫܵܢܵܐ, ܢܘܼܩܫܵܐ, ܢܩܵܫܵܐ, ܢܵܩܸܫ, ܢܲܩܫܵܐ
See also : ܡܲܚܘܸܪܵܢܵܐ, ܨܲܒܵܥܵܐ, ܨܲܝܵܪܵܐ, ܣܝܵܡ ܐܝܼܕ݂ܵܐ, ܨܵܒ݂ܘܼܥܵܐ
this word is of Arabic / Persian / Turkish origin
mot d'origine arabe / persane / turque