| Eastern Syriac : | ܪܲܩܵܡ |
| Western Syriac : | ܪܰܩܳܡ |
| Eastern phonetic : | ' ra qa:m |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | a firman , an order from a governor |
| French : | un firman , une ordonnance émanant d'un gouverneur ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
this feminine word is of Arabic / Persian / Turkish origin
mot féminin d'origine arabe / persane / turque