| Eastern Syriac : | ܡܲܝܪܘܼܟ݂ܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܝܪܽܘܟ݂ܶܐ |
| Eastern phonetic : | mé ' ru: ḥi: |
| Category : | verb |
| [Measures → Length] | |
| English : | causative of ܝܵܪܸܟ݂ : to lenghten , to prolong , to continue , to stretch (?) ; |
| French : | causatif de ܝܵܪܸܟ݂ : allonger , prolonger , continuer , étirer (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Al Qosh |
Cf. ܪܝܵܟ݂ܵܐ, ܐܪܵܟ݂ܵܐ, ܡܲܪܝܸܟ݂, ܝܲܪܝܼܟ݂ܵܐ, ܝܲܪܝܼܟ݂ܬܵܐ, ܝܵܪܸܟ݂, ܝܲܪܝܼܟ݂ܢܵܝܵܐ, ܝܲܪܝܼܟ݂ܢܵܝܬܵܐ, ܝ݇ܪܵܟ݂ܵܐ, ܡܲܪܝܘܼܟܹܐ
Rhétoré ; Classical Syriac : ܐܵܘܪܸܟ݂ ; to be distinguished from ܡܲܪܝܘܼܟܹܐ
Rhétoré ; syriaque classique : ܐܵܘܪܸܟ݂ ; ne pas confondre avec ܡܲܪܝܘܼܟܹܐ