| Eastern Syriac : | ܠܵܒ݂ܘܼܟ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܒ݂ܽܘܟ݂ܳܐ |
| Root : | ܠܒܟ |
| Eastern phonetic : | la: ' wu: ḥa: |
| Category : | noun |
| English : | 1) tobacco smoke : a puff / a big puff ; Rhétoré ; ܕܪܵܝܼܣ : ܘܐܵܗܘܼ ܡܚܹܐ ܠܹܗ ܚܵܕ݇ ܠܵܒܘܿܟ݂ܵܐ ܬܪܲܝ ܘܐ݇ܡܝܼܪܹܗ ... : ... of the chief, who took one or two big puffs and said ... ; 2) Inflammable |
| French : | fumée de tabac : une bouffée (longue) ; Rhétoré ; ܕܪܵܝܼܣ : ܘܐܵܗܘܼ ܡܚܹܐ ܠܹܗ ܚܵܕ݇ ܠܵܒ݂ܘܿܟ݂ܵܐ ܬܪܲܝ ܘܐ݇ܡܝܼܪܹܗ ... : ... du chef, qui en tira une ou deux grosses bouffées et dit / lequel en tira ... ; |
| Dialect : | NENA, Al Qosh |