Eastern Syriac : | ܓܹܙܲܒ݂ܪܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܓܶܙܰܒ݂ܪܽܘܬܳܐ |
Root : | ܓܢܙ |
Eastern phonetic : | gi: zo ' ru: ta: |
Category : | noun |
[Government] | |
English : | see also ܒܹܝܬ ܓܲܙܵܐ / ܒܹܝܬܡܵܠܵܐ / ܚܲܙܝܼܢܵܐ / ܒܝܹܬ ܚܲܙܝܼܢܵܐ : the Treasury , the place of deposit and disbursement of collected funds , funds kept in such a depository , the office of a treasurer ; |
French : | voir aussi ܒܹܝܬ ܓܲܙܵܐ / ܒܹܝܬܡܵܠܵܐ / ܚܲܙܝܼܢܵܐ / ܒܝܹܬ ܚܲܙܝܼܢܵܐ : la Trésorerie , le Trésor , les fonds entreposé dans la salle du Trésor , sens figuré ; association ... : les cordons de la bourse / la gestion des fonds , l'intendance / le travail du trésorier ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Hebrew : | gizbar «treasurer / bursar» «trésorier / intendant» |
Cf. ܓܲܢܙܵܐ, ܒܹܝܬ ܓܲܙܵܐ, ܓܹܙܲܒ݂ܪܵܐ, ܓܹܐܙܲܒ݂ܪܵܐ, ܓܲܢܙܘܼܪܵܐ, ܢܵܛܹܪ ܓܲܙܵܐ, ܓܲܙܵܐ
See also : ܒܹܝܬܡܵܠܵܐ, ܚܲܙܝܼܢܵܐ, ܒܹܝܬ ܚܲܙܝܼܢܵܐ
Source : Bailis Shamun