Search Entry

Eastern Syriac :	ܦܲܐܝܵܐ
Western Syriac :	ܦܰܐܝܳܐ
Root :	ܦܐܐ
Eastern phonetic :	' pa: ia:

Category :	adjective
[Human → Senses]
English :	1) see also ܝܵܐܝܵܐ / ܡܙܲܠܦܵܐ / ܣܲܚܢܵܐ / ܫܲܦܝܼܪܵܐ / ܫܸܛܪܵܢܵܐ / ܫܲܦܝܼܪ ܚܸܙܘܵܐ / ܫܲܦܝܼܪ ܠܒ݂ܘܼܫܵܐ / ܡܨܲܝܪܵܐ : beautiful , pretty , personable , of pleasing appearance , attractive / handsome / desirable / good-looking , becoming , spruce , trim / neat / elegant / stylish / fashionable / smart / spiffy , well-groomed / soigné , sleek , swagger / marked by elegance or showiness / showy , place : plush / deluxe , car : sports (?) ; 2) see also ܡܛܲܟܣܵܐ / ܡܣܲܕܪܵܐ / ܣܲܚܢܵܐ / ܡܘܼܪܝܸܙܵܐ / ܬܘܼܒܠܸܒܵܐ ; place, room, person, mind, dress, work, appearance... : tidy / neat / orderly in appearance / shipshape , orderly in habits / methodical / precise , well ordered / well cared / trim , spruce / well groomed ; feminine : ܦܐܝܼܬܵܐ ;

French :	1) voir aussi ܝܵܐܝܵܐ / ܡܙܲܠܦܵܐ / ܣܲܚܢܵܐ / ܫܲܦܝܼܪܵܐ / ܫܸܛܪܵܢܵܐ / ܫܲܦܝܼܪ ܚܸܙܘܵܐ / ܫܲܦܝܼܪ ܠܒ݂ܘܼܫܵܐ / ܡܨܲܝܪܵܐ : beau , charmant , de belle prestance , mignon / pas mal du tout , avenant / qui présente bien , plaisant / aimable , bien de sa personne , distingué , élégant / coquet / pimpant , bien mis / de belle prestance , séduisant / charmeur , soigné / soigneux / propre / bien mis / chic / sur son trente-et-un , endroit : classe / distingué / de luxe / luxueux , stylé , voiture : de sport (?) ; 2) voir aussi ܡܛܲܟܣܵܐ / ܡܣܲܕܪܵܐ / ܣܲܚܢܵܐ / ܡܘܼܪܝܸܙܵܐ / ܬܘܼܒܠܸܒܵܐ ; endroit, pièce, personne, esprit, vêtement, apparence, travail ... : rangé / ordonné , net / propre / nickel-chrome , soigné / bien arrangé / pimpant , organisé personne ... / méthodique , impeccable / bien fait travail ... / fignolé (?) ; féminin : ܦܐܝܼܬܵܐ : belle , avenante , distinguée , charmante , élégante , élégante / soignée / soigneuse / propre / bien mise / pimpante / coquette , luxueuse , somptueuse ;
Dialect :	Eastern Syriac

Cf. ܦܐܐ, ܛܵܒ݂ ܦܲܐܝܵܐ, ܦܐܝܼܬܵܐ

Source : Bailis Shamun