| Eastern Syriac : | ܕܐܲܦܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܕܐܰܦ̈ܶܐ |
| Root : | ܐܦܐ |
| Eastern phonetic : | ' da pé |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | 1) see also ܒܲܪܵܝܵܐ / ܕܦܵܐܬܵܐ / ܕܦܵܬܵܐ ; wound ... : superficial , related or located near a surface , surface / of a surface / external (?) , skin-deep / skin deep beauty ... ; 2) ostensible / shallow / false , alleged , feigned / pretended / hypocritical , insincere , fake / sham , bogus / supposed , purported , self-styled / so-called ; |
| French : | 1) voir aussi ܒܲܪܵܝܵܐ / ܕܦܵܐܬܵܐ / ܕܦܵܬܵܐ ; blessure ... : superficiel / superficielle , de surface / situé à la surface , situé près de la surface , rougeur ... : externe (?) ; 2) feint , prétendu , simulé / fait semblant , de façade / ostensible / apparent / pas sincère / hypocrite , allégué , supposé , soi-disant ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܕܲܓܵܠܵܐ, ܗܸܒ݂ܠܵܢܵܝܵܐ, ܕܦܵܬܵܐ, ܒܲܪܵܝܵܐ, ܡܸܬܚܙܵܘܙܝܵܢܵܐ, ܦܲܐܬܵܐ
masculine and feminine
masculin et féminin
Source : Bailis Shamun