| Eastern Syriac : | ܕܲܥܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܰܥܬܳܐ |
| Root : | ܕܥܬ |
| Eastern phonetic : | ' da: ta: |
| Category : | noun |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | 1) perspiration , sweat / the process of sweating / transpiration , epidemic in Medieval Europe : English sweating sickness (?) / English Sweate (?) / sudor anglicus (?) ; 2) voir aussi ܕܘܼܥܬܵܐ / ܕܡܵܐ : sap ; ܚܲܕ ܐܵܕܫܵܐ ܕܕܵܥܬܵܐ ܕܐܝܼ̈ܠܵܢܹܐ : a kind of sap of trees ; |
| French : | 1) la transpiration , la sueur , épidémie médiévale en Europe : la suette (?) / sudor anglicus (?) ; 2) voir aussi ܕܘܼܥܬܵܐ / ܕܡܵܐ : la sève ; ܚܲܕ ܐܵܕܫܵܐ ܕܕܵܥܬܵܐ ܕܐܝܼ̈ܠܵܢܹܐ : une sorte de sève d'arbres ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܥܬ, ܕܵܥܸܬ݂, ܕܵܥܘܿܬܘܼܬܵܐ, ܕܘܼܥܬܵܐ, ܕܥܵܬܵܐ, ܕܲܥܬ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun