| Eastern Syriac : | ܡܣܲܟܲܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܣܰܟܰܝܬܳܐ |
| Root : | ܣܟܐ |
| Eastern phonetic : | msa ' ké ta: |
| Category : | noun, adjective |
| English : | 1) adjective feminine of ܡܣܲܟܝܵܐ : prospective / expected , potential / hoped for / anticipated , successor ... : approached (?) / favorite (?) ; ܡܲܣܟܲܝܬܵܐ ܩܲܒܲܠܬܘܼܗܝ : anticipated receiving / payment , expected to be received / paid ; 2) noun : an expectation , a hope / an anticipation , a prospective / a potential ; |
| French : | 1) adjectif féminin de ܡܣܲܟܝܵܐ : espérée / attendue / prévue , prospective , éventuelle , potentielle , successeur ... : probable (?) / pressentie (?) / favori (?) ; ܡܲܣܟܲܝܬܵܐ ܩܲܒܲܠܬܘܼܗܝ : réception d'argent ... attendue / espérée , une paiement attendu ; 2) nom : une perspective / un espoir , une attente , une prévision , une potentialité ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Bailis Shamun