| Eastern Syriac : | ܒܥܲܗܸܕ ܕܝܼܝܼ |
| Western Syriac : | ܒܥܰܗܶܕ ܕܺܝܺܝ |
| Root : | ܥܗܕ |
| Eastern phonetic : | ' ba: hid ' di: yi: |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | see also ܝܵܡܹܐ : I swear , I promise / upon my word / I swear on my life ; ܒܥܲܗܸܕ ܕܝܼܝܼ ܒܕܵܓ݂ܸܢ ܠܵܗܿ ܠܲܫܘܼܟܼ: I swear on my life that I will brand your body ; |
| French : | voir aussi ܝܵܡܹܐ : je jure , je promets sur mon honneur , je donne ma parole d'honneur , sur ma tête ; ܒܥܲܗܸܕ ܕܝܼܝܼ ܒܕܵܓ݂ܸܢ ܠܵܗܿ ܠܲܫܘܼܟܼ: je jure de marquer ton corps au fer rouge ; |
| Dialect : | Tiari |
Cf. ܥܲܗܸܕ, ܥܲܗܕ, ܝܵܗܹܒ݂ ܐܝܼܕܵܐ
See also : ܕܵܓ݂
Source : Other
Origin : Persian