| Eastern Syriac : | ܡܟܲܢܦܘܼܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܟܰܢܦܽܘܬܳܐ | 
| Root : | ܟܢܦ | 
| Western phonetic : | mkan ' pu: ta: | 
| Category : | noun | 
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | see also ܡܣܲܬܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܛܲܠܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܓܵܘܣܵܢܘܼܬܵܐ / ܙܗܝܼܪܘܼܬܵܐ : shelter / a position or the state of being covered or protected ; | 
| French : | voir aussi ܡܣܲܬܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܛܲܠܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܓܵܘܣܵܢܘܼܬܵܐ / ܙܗܝܼܪܘܼܬܵܐ : un abri / une protection / un retranchement / une sécurité , l'état d'être couvert ou protégé ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܟܢܦ, ܡܲܟ݂ܢܦܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܡܣܲܬܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܛܲܠܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܙܗܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܓܵܘܣܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun