| Eastern Syriac : | ܬܲܥܙܝܼܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܰܥܙܺܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | ta: ' zi: ia: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | 1) Oraham : condolence , sympathic sorrow , expression of sympathy with another in sorrow and grief , fellow feeling (?) , commiseration (?) ; 2) Maclean ; Azerbaijan : = ܬܲܥܙܝܼ ; |
| French : | 1) Oraham : les condoléances , l'expression de sympathie pour quelqu'un qui a de la peine , l'empathie , la compassion exprimée , la douleur partagée , l'apitoiement (?) ; 2) Maclean ; Azerbaïdjan : = ܬܲܥܙܝܼ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Azerbaidjan |
| Turkish : | taziye |
Cf. ܬܵܥܙܝܼ, ܬܵܐܙܝܼ, ܬܵܥܙܝܼܵܐ, ܬܵܙܝܼ, ܬܵܙܝܼܵܐ, ܬܲܥܙܝܼܵܢܵܐ
See also : ܡܒܵܣܲܡܬܵܐ ܕܪܹܫܵܐ, ܡܲܚܙܵܝܬܵܐ ܕܚܲܫܵܐ