| Eastern Syriac : | ܡܲܬܸܒ݂ ܟܘܼܢܵܝܵܐ ܥܲܠ |
| Western Syriac : | ܡܰܬܶܒ݂ ܟܽܘܢܳܝܳܐ ܥܰܠ |
| Root : | ܟܢܐ |
| Category : | verb |
| [Humanities → Language] | |
| English : | transitive ; see also ܟܵܢܹܐ / ܫܲܡܸܗ / ܫܲܡܹܐ / ܩܵܪܹܐ : to style / to give a name to , to call / to designate by an identifying term , to tag / to label / to brand / to provide with an epithet or a name "has-been" ... ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܟܵܢܹܐ / ܫܲܡܸܗ / ܫܲܡܹܐ / ܩܵܪܹܐ : donner un nom à , appeler / nommer , surnommer , désigner par un terme distinctif , qualifier / étiqueter de / comme "voleur" ... , affubler d'un sobriquet / attribuer un épithète , attacher un titre à / coller un titre à ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܢܐ, ܡܟܲܢܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܟܸܢܝܵܢܵܐ, ܟܲܢܘܼܝܹܐ, ܟܵܢܹܐ, ܟܲܢܹܐ, ܟܲܢܝܘܼܬܵܐ, ܟܘܼܢܵܝܵܐ, ܡܲܬܸܒ݂
See also : ܡܲܬܸܒ݂ ܟܘܼܢܵܝܵܐ ܥܲܠ, ܟܵܢܹܐ, ܟܲܢܘܼܝܹܐ, ܫܲܡܹܐ, ܫܲܡܸܗ, ܫܲܡܘܼܗܹܐ, ܫܲܡܘܼܝܹܐ
Source : Bailis Shamun