| Eastern Syriac : | ܥܘܼܪܦܵܢܵܐ ܕܡܲܕܲܐ̈ܬܹܐ |
| Western Syriac : | ܥܽܘܪܦܳܢܳܐ ܕܡܰܕܰܐ̈ܬܶܐ |
| Eastern phonetic : | u:r ' pa: na: d ma ' da té |
| Category : | noun |
| English : | see also ܥܠܲܠܬܵܐ ܕܓܙܝܼܬܵܐ : revenue obtained from taxes / taxation ; |
| French : | voir aussi ܥܠܲܠܬܵܐ ܕܓܙܝܼܬܵܐ : le revenu des impôts / le montant des taxes perçues , les contributions perçues / les impôts ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܘܼܪܦܵܢܵܐ, ܕ, ܡܲܕܲܐܬܵܐ, ܡܲܕܲܐܬܹ̈ܐ, ܪܡܵܝ̈ ܡܲܕܲܐ̈ܬܹܐ
See also : ܥܠܲܠܬܵܐ ܕܓܙܝܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun