| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܡܸܢ ܟܠ ܠܸܒܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܡܶܢ ܟܠ ܠܶܒܳܐ |
| Eastern phonetic : | la: min kul ' lib ba: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Will] | |
| English : | see also ܦܠܝܼܓ݂ ܪܸܥܝܵܢܵܐ / ܢܲܛܝܼܠܵܐ ; smile, voice, greeting , suggestion, attempt, support ... : tentative / uncertain , not wholehearted , skeptikal / in doubt , hesitant / not committed / not fully willingly performed / reservedly / with reserves / not really sincere ; |
| French : | voir aussi ܦܠܝܼܓ݂ ܪܸܥܝܵܢܵܐ / ܢܲܛܝܼܠܵܐ ; sourire, voix, accueil , suggestion, tentative / essai, soutien ... : incertain , sceptique , hésitant / timide / indécis / dans le doute , circonspect / à titre d'essai / pour voir , pas de tout cœur / pas fait de bon cœur / pas fait en confiance , avec réserves / réservé / pas vraiment sincère ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܦܠܝܼܓ݂ ܪܸܥܝܵܢܵܐ, ܢܲܛܝܼܠܵܐ
Source : Bailis Shamun