| Eastern Syriac : | ܚܫܝܼܫܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܚܫܺܝܫܳܐܺܝܬ |
| Root : | ܚܫ |
| Eastern phonetic : | ḥši: ' ša: i:t |
| Category : | adverb |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | 1) passively , in a passive manner , see ܚܵܫܘܼܫܵܐܝܼܬ ; 2) sadly , sorrowfully , mournfully , grievingly ; |
| French : | 1) passivement , de manière passive , voir ܚܵܫܘܼܫܵܐܝܼܬ ; 2) tristement , avec chagrin , avec douleur , avec peine , en grand dol , de manière endeuillée ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܫ, ܚܵܫܘܿܫܵܐ, ܚܵܫܘܿܫܵܐܝܼܬ, ܚܫܝܼܫܵܐ, ܚܲܫܵܐ, ܚܵܫܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܚܸܫܬܵܐ, ܚܵܫܹܫ, ܚܫܵܫܵܐ, ܚܸܫܬܵܢܵܝܵܐ, ܚܲܫܝܼܫܘܼܬܵܐ, ܚܫܝܼܫܵܝܵܐ, ܚܫܝܼܫܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܬܲܚܫܵܢܵܐ, ܫܸܡ ܚܵܫܘܿܫܵܐ
Source : Oraham