| Eastern Syriac : | ܛܲܦܲܢܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܛܰܦܰܢܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ṭap ' pan ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | 1) vitiation , the act of vitiating , depravation , corruption , fruit : getting spoilt / bruised ; 2) becoming mad , losing one's mind , getting out of one's mind ; |
| French : | 1) le fait de gâcher , le fait de nuire , le fait d'entraver , la dépravation , l'action de vicier , l'action de polluer , la corruption , l'action de corrompre , fruits : l'action de se gâter / se taler ; 2) le fait de devenir fou , le fait de perdre la raison , le fait de perdre la tête , la folie (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܛܦܵܢܵܐ