| Eastern Syriac : | ܟܘܼܬܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܽܘܬܬܳܐ |
| Root : | ܩܘܙ |
| Eastern phonetic : | ' kut ta |
| Category : | noun, adjective |
| [Measures] | |
| English : | 1) Oraham : short , brief , curt , abrupt , not coming up to a measure standard or requirement / coming short / light academically, professionally ... (?) / unfit (?) / incapable (?) ; 2) Bailis Shamun ; noun feminine of ܩܘܼܙܵܐ ; human or animal : a female dwarf / midget a female pygmee , a bantam hen; |
| French : | 1) Oraham : court , bref , abrupt , brusque , direct , laconique , cassant -réponse- (?) , pas à la dimension attendue , nain , techniquement, professionnellement ... : pas à la hauteur (?) / défaillant (?) / inapte (?) ; 2) Bailis Shamun ; nom féminin de ܩܘܼܙܵܐ ; humain ou animal : une naine , une pygmée ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܟܪܐ, ܟܪܵܐ, ܟܸܪܝܵܐ, ܟܸܪܝܵܐܝܬ
Source : Oraham, Bailis Shamun