| Eastern Syriac : | ܟ̰ܲܩܡܵܩ |
| Western Syriac : | ܟ̰ܰܩܡܳܩ |
| Eastern phonetic : | ' tšaq ma:q |
| Category : | noun |
| [Nature → Minerals] | |
| English : | 1) flint-and-steel / flint ,often ܟܹܐܦܵܐ ܟ̰ܲܩܡܵܩ ; 2) the lock of a gun ; |
| French : | 1) une pierre à fusil , une pierre à feu , le silex , souvent ܟܹܐܦܵܐ ܟ̰ܲܩܡܵܩ ; 2) la mèche d'un fusil ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܟ̰ܲܩܡܵܩ ܕܬܘܼܦ, ܟ̰ܲܩܡܵܩܟ̰ܝܼ
See also : ܛܲܪܵܢܵܐ, ܡܲܩܫܝܼܬܵܐ, ܣܲܠܛܵܐ, ܣܸܡܛܵܐ, ܣܸܡܛܵܝܵܐ, ܕܲܚܪܵܐ, ܙܲܠܛܵܐ, ܨܘܼܢܵܡܵܐ
this word is of Persian / Turkish / Kurdish origin
mot d'origine persane / turque / kurde