| Eastern Syriac : | ܡܓܲܠܝܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܓܰܠܝܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | mgal ' iu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | 1) the revelation , the act of revealing , a disclosure to others of what was unknown before , the exposure , the public display , the manifestation ; 2) captivity , captivity in exile (?) ; |
| French : | 1) la révélation , l'action de révéler , l'action de permettre aux autres de voir ce qui était inconnu , l'exposition publique , la manifestation ; 2) la captivité , la captivité en exil (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܓܵܠܹܐ, ܓܵܠܹܐ, ܓܠܵܐ, ܓܵܠܹܐ, ܡܓܵܠܹܐ, ܓܵܠܝܘܼܬܵܐ, ܓܘܼܠܵܝܵܐ
See also : ܫܸܒ݂ܝܵܐ, ܝܲܚܣܝܪܘܼܬܵܐ, ܐܣܘܼܪܝܵܐ, ܓܵܠܘܼܬܵܐ, ܘܲܣܩܘܼܬܵܐ, ܫܒ݂ܝܼܬܵܝܘܼܬܵܐ, ܫܒ݂ܝܼܬܵܐ, ܐܲܣܝܼܪܘܼܬܵܐ