| Eastern Syriac : | ܐܲܩܵܠܘܿܬܝܼܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܩܳܠܽܘܬܺܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | aq qa: lu ' ti: ia: |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | an arrangement , a set rule , a prescribed form , an order ; |
| French : | un arrangement , une règle , une forme prescrite , un ordre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܣܕܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܙܢܝܼܓ݂ܘܼܬܵܐ, ܚܪܝܼܙܘܼܬܵܐ, ܡܲܪܝܲܙܬܵܐ, ܩܲܪܩܲܙܬܵܐ, ܡܛܲܟ݂ܣܘܼܬܵܐ
foreign loanword, see ܣܕܝܼܪܘܼܬܵܐ
emprunt étranger, voir ܣܕܝܼܪܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun