| Eastern Syriac : | ܐܲܓܵܪܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܓܳܪܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | ag ga: ' ra: ia: |
| Category : | noun, adjective |
| [Legal] | |
| English : | 1) Oraham ; noun : a lessee , a person to whom a property is rented , a tenant , a leaseholder ; 2) Bailis Shamun ; adjective : salary / related to wages , having to do with pay ; feminine : ܐܲܓ݂ܪܵܝܬܵܐ ; ܬܵܘܣܲܦܬܵܐ ܐܲܓ݂ܪܵܝܬܵܐ : a pay-raise , a raise of wages ; |
| French : | 1) Oraham ; nom : un locataire , une personne à qui un bien est loué , un preneur à bail , un tenancier ; 2) Bailis Shamun ; adjectif : salarial / de salaire ; féminin : ܐܲܓ݂ܪܵܝܬܵܐ : salariale ; ܬܵܘܣܲܦܬܵܐ ܐܲܓ݂ܪܵܝܬܵܐ : a pay-raise , a raise of wages , une augmentation salariale / de salaire ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
Cf. ܐܹܓ̰ܵܪܵܕܵܪ, ܐܲܓ݂ܪܵܝܬܵܐ
See also : ܕ݂ܵܡܵܢܕܵܪ, ܟܝܼܪܵܐܟܵܝܫ
Source : Oraham, Bailis Shamun