| Eastern Syriac : | ܢܘܼܩܒܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܽܘܩܒܳܐ |
| Root : | ܢܩܒ |
| Eastern phonetic : | ' nuq ba: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | 1) Maclean : a hole ; 2) Oraham : a perforation , a punching , a hole made by boring or piercing , an opening / a gap ; |
| French : | 1) Maclean : un trou ; 2) Oraham : une perforation , un trou opéré en perçant , une ouverture , une embrasure , une percée , une trouée , une cavité , un orifice , un interstice / une fente / une brèche / une béance ; |
| Dialect : | Al Qosh |
Cf. ܢܩܒ, ܢܵܩܸܒ, ܢܸܩܒܵܐ, ܢܲܩܒܘܼ, ܢܸܩܒ݂ܵܝܵܐ, ܢܸܩܒܬ݂ܵܢܵܝܵܐ, ܢܸܩܒܬ݂ܵܢܵܝܬܵܐ, ܢܸܩܒܬ݂ܵܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܢܸܩܒܵܐ, ܢܘܼܩܵܒ݂ܵܐ
Variants : ܥܲܩܒ݂ܵܐ
See also : ܦܸܪܛܘܿ
Source : Oraham, Maclean