| Eastern Syriac : | ܣܵܦܪܘܿܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܳܦܪܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܣܦܪ |
| Eastern phonetic : | sap ' ro ta: |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | 1) art of writing ; 2) literature ; 3) secretaryship , the office / position of a secretary or a scribe ; 4) grammar / learning ; 5) Psalm 71: 15 : letters ; |
| French : | 1) l' écriture / l'art d'écrire ; 2) la littérature ; 3) le secrétariat / la fonction de secrétaire ou de scribe ; 4) la grammaire / les lettres / les études ; 5) Psaume 71: 15 : les lettres ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܣܦܪ, ܣܦܲܪ, ܡܲܣܦܪܵܐ, ܡܣܲܦܪܵܢܵܐ, ܡܣܲܦܪܵܢܝܼܬܵܐ, ܣܸܦܪܵܝܵܐ, ܣܦܵܪܝܘܿܡܵܐ, ܣܦܵܪܙܵܒ݂ܢܵܐ, ܣܦܵܪܝܘܿܡܵܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun