Eastern Syriac :ܐܲܡܠܸܟ݂
Western Syriac :ܐܰܡܠܶܟ݂
Root :ܡܠܟ
Eastern phonetic :' am liḥ
Category :verb, proper noun
[Religion → Myths]
English :1) intransitive ; see also ܫܵܠܹܛ / ܝܵܬܹܒ݂ : to reign , to rule , to sit on the throne / to be king , to hold power / to be head of state / to govern as a king , to hold office as chief of state , to exercise authority in the manner of a monarch / to make the sun shine or make it rain / to be a rainmaker ; 2) proper noun ; = ܡܘܿܠܸܟ݂ : Moloch ;
French :1) verbe intransitif ; voir aussi ܫܵܠܹܛ / ܝܵܬܹܒ݂ : régner , être sur le trône , gouverner / tenir les rênes du pouvoir , détenir le pouvoir royal , être à la tête d'un pays , exercer l'autorité à la manière d'un monarque / faire la pluie et le beau temps ; 2) nom propre ; = ܡܘܿܠܸܟ݂ : Moloch ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܡܠܟ, ܡܘܿܠܸܟ݂, ܐܲܡܠܘܼܟܹܐ

See also : ܗܲܟܸܡ, ܗܲܟܘܼܡܹܐ

Peshitta

Peshitta

Source : Maclean, Bailis Shamun