Eastern Syriac :ܥܒ݂ܵܕܬܵܐ
Western Syriac :ܥܒ݂ܳܕܬܳܐ
Root :ܥܒܕ
Eastern phonetic :e ' vad ta:
Category :noun
[Industry]
English :1) nom : doing , performing / executing an action (good or bad) / acting / an action / an act / a deed ; 2) impersonating , mimicking , imitating / posing as / pretending to be ; ܠܵܐ ܥܒ݂ܝܼܕ݂ ܠܹܗ/ ܠܵܗ ܥܒ݂ܵܕܬܝܼ = do not impersonate me ;
French :1) nom : l'action , le fait de faire / agir / effectuer , l'acte , un agissement , l'exécution , l'accomplissement d'une action (bonne ou mauvaise) ; 2) l'imitation , le fait de se faire passer pour ; ܠܵܐ ܥܒ݂ܝܼܕ݂ ܠܹܗ/ ܠܵܗ ܥܒ݂ܵܕܬܝܼ : ne m'imite pas / ne te fais pas passer pour moi ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܥܒܕ, ܥܒ݂ܵܕ, ܥܵܒ݂ܘܿܕܘܼܬܵܐ, ܥܒ݂ܵܕܵܐ, ܥܵܒ݂ܘܿܕܵܐ, ܥܵܒ݂ܘܿܕܵܝܵܐ, ܥܵܒ݂ܘܿܕܵܐܝܼܬ, ܥܵܒ݂ܕܵܢܵܐ, ܟܵܪܥܒ݂ܵܕܵܐ, ܡܲܥܒ݂ܕܵܢܵܐ, ܡܲܥܒ݂ܘܼܕܹܐ, ܡܫܲܥܒ݂ܕܘܼܬܵܐ, ܡܸܫܬܲܥܒ݂ܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܬܲܥܒ݂ܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܥܹܒܵܐܕܲܬ, ܥܲܒ݂ܕܵܐ, ܥܲܒ݂ܕܘܼܬܵܐ, ܥܲܒ݂ܕܵܢܵܐܝܼܬ, ܥܒ݂ܵܕܵܢܵܐܝܼܬ, ܥܲܒ݂ܕܵܢܵܝܵܐ, ܥܒ݂ܝܼܕܵܐ, ܥܒ݂ܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܥܒܕܵܐ, ܫܘܼܥܒ݂ܵܕܵܐ, ܫܲܥܒ݂ܘܼܕܹܐ, ܥܒ݂ܵܕܐ

See also : ܣܵܥܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܦܠܵܚܬܵܐ

Source : Oraham, Other